Franja

bat [bat] masculin, sport lopar, palica (za hokej itd.); dolžina (ribe)

bat-tapis masculin iztepalnik za preproge

batte [bat] féminin bat, tolkač; lopar

la batte de l'or tolčenje zlata

palette [palɛt] féminin paleta (tudi figuré), ovalna slikarska deščica za mešanje barv; technique krilo, lopata; lopar; familier, anatomie lopatica, pogačica

roue féminin à palettes kolo na lopate
palette de marchepied stopničke (pri vagonu)

triquet [trikɛ] masculin oder za krovca; vieilli lopar (za igro z žogo); dvojna lestev

presse-raquette [-rakɛt] masculin, invariable napenjač za teniški lopar

raquette [rakɛt] féminin (namizno)teniški lopar, reket; krplja; majhna (lovska) past; botanique opuncija; figuré teniški igralec; pluriel, populaire noge

raquette de tapis iztepač preprog
raquettes à neige snežne krplje

pelle [pɛl] féminin lopata; bager z lopato

pelle à charbon, à ordures lopata za premog, za smeti
pelle à neige lopar, lopata za kidanje snega
pelle à tarte, à gâteau lopatica za kolač, za torto
ramasser une pelle (familier) pasti; doživeti neuspeh
on en ramasse à la pelle tega najdeš na pretek, v obilici
remuer l'argent à la pelle (figuré) valjati se v denarju