Franja

charretier, ère [šartje, ɛr] adjectif vozen; masculin voznik

chemin masculin charretier vozna pot
porte féminin charretière vozna vrata (za prehod voz)
voie féminin charretière širina kolotečine
jurer comme un charretier preklinjati ko Turek

locomotive [-tiv] féminin lokomotiva

locomotive àmoteur Diesel, électrique, à vapeur, de manœuvre Diesel, električna, parna, ranžirna lokomotiva
fûmer comme une locomotive kaditi ko Turek

païen, ne [pajɛ̃, ɛn] adjectif poganski, brezbožen; masculin, féminin pogan, -nka

jurer comme un païen preklinjati ko Turek

sacrer [sakre] verbe transitif posvetiti; maziliti; slovesno proglasiti za; verbe intransitif, populaire preklinjati, kleti

sacrer un roi ustoličiti kralja
sacrer un évêque posvetiti škofa
il a été sacré le plus grand peintre de son époque bil je slovesno proglašen za največjega slikarja svoje dobe
sacrer comme un charretier preklinjati kot voznik, kot Turek

troupier [trupje] masculin, familier vojak prostak

boire comme un troupier piti ko goba
fumer, jurer comme un troupier kaditi, preklinjati ko Turek
comique masculin troupier vojaška, robata komika

turc, turque [türk] adjectif turški; masculin turški jezik

Turc masculin, Turcque féminin Turek, Turkinja
le Grand Turc sultan
fort comme un turc močan kot konj
café masculin, bain masculin turc turška kava, kopel
cabinets masculin pluriel à la turque turško stranišče (brez sedeža)
tête féminin de Turc (familier) oseba, ki je tarča šal, posmehovanja