Franja

prune [prün] féminin sliva, češplja; adjectif, invariable temno vijoličaste barve

pour des prunes zastonj, za prazen nič
compote féminin de prunes slivov kompot
confiture féminin de prunes češpljeva marmelada
des prunes! (populaire) kaj še! figo!
eau-de-vie féminin de prune, de la prune slivovka
robe féminin prune obleka temno vijoličaste barve
tarte féminin aux prunes češpljev kolač
avoir sa prune (populaire) biti pijan, nadelan
ce ne sont pas des prunes! to niso malenkosti! to gre predaleč!

prunier [prünje] masculin sliva (drevo)

plantation féminin de pruniers nasad sliv, slivnik
secouer quelqu'un comme un prunier krepko koga stresati; figuré pošteno ga okregati, ozmerjati

quetsche [kwɛč] féminin sliva, češplja; slivovka

tarte féminin aux quetsches češpljev kolač

pruneau [prüno] masculin suha sliva; familier ženska z zelo temno poltjo; populaire puškina krogla, izstrelek

pruneaux crus, cuits surove, kuhane suhe slive

rêche [rɛš] adjectif hrapav, raskav; trpek; figuré (značaj) težak, neprijazen, neprijeten, uporen

prune féminin rêche trpka sliva