Franja

baratiner [-tine] verbe intransitif, verbe transitif, populaire govoričiti, besedičiti, čvekati, na dolgo in široko govoriti

l'élève a baratiné le professeur pour éviter d'être puni učenec je na dolgo in široko govoričil profesorju, da bi se izognil kazni

dégoiser [degwaze] verbe transitif, familier, péjoratif čvekati; verbe intransitif govoriti

qu'est-ce qu'il dégoise? kaj čveka?

giberner [žibɛrne] verbe transitif, populaire dolgočasiti; populaire, militaire čvekati, kvasiti

jacter [žakte] verbe intransitif, populaire čvekati, kvasati

jaspiner [žaspine] verbe intransitif blebetati, čvekati

pérorer [perɔre] verbe intransitif dolgo in naduto govoriti, čvekati, kvasati

raconter [-kɔ̃te] verbe transitif pripovedovati; reči; poročati; opis(ov)ati; péjoratif tvesti, čvekati

raconter une histoire pripovedovati, povedati zgodbo
en raconter pripovedovati več ali manj verjetne zgodbe
il nous en raconte! ta nam jih tveže (debele, lepe)!
en raconter de belles (ironično) lepe stvari pripovedovati
qu'estce que tu me racontes là? kaj mi tu pripoveduješ, tvezeš, govoričiš?
cet homme aime à se raconter ta človek rad govori o sebi

énormité [enɔrmite] féminin ogromnost; figuré strahota, familier strašno dejanje

commettre une énormité napraviti veliko pogreško ali neumnost
dire des énormités kvasiti, čvekati