Franja

odieux, euse [ɔdjö, z] adjectif osovražen, odvraten, grd, zelo neprijeten; masculin gnusnost

personne féminin odieuse odvratna, zoprna oseba
se rendre odieux osovražiti se
se conduire d'odieuse façon podlo se vesti
la vie me devient odieuse življenje mi postaja neznosno

oison [wazɔ̃] masculin gosič; figuré zelo omejena oseba; zelo lahkoverna oseba

optime [ɔptime] adverbe zelo dobro, najbolje (familier)

opulent, e [-lɑ̃, t] adjectif zelo bogat; obilen; bujen, bohoten

famille féminin opulente zelo bogata družina
poitrine féminin opulente bujne prsi

parfaitement [-fɛtmɑ̃] adverbe popolnoma; zelo dobro, izvrstno; gotovo, seveda, zanesljivo

c'est parfaitement clair to je čisto jasno

passant, e [pasɑ̃, t] adjectif javen (pot), zelo prometen; masculin pasant, mimoidoči, pešec (v cestnem prometu)

en passant mimogrede
rue féminin passante zelo prometna ulica

passionnant, e [pasjɔnɑ̃, t] adjectif razburljiv, napet, privlačen, zelo zanimiv

passionner [pasjɔne] verbe transitif vzburiti, razvneti strast (quelqu'un komu); navdušiti; prevzeti, privlačiti, zelo zanimati

se passionner navduševati se; strastno se zaljubiti, strastno se zavzeti (pour za); postati strasten, vzburiti se, razvneti se
ce film m'a passionné ta film me je silno zanimal, prevzel
passionner une discussion razvneti, vzburiti strasti v diskusiji
se passionner pour une science strastno se vneti za kako znanost

pérennité [-te] féminin neomejeno ali zelo dolgo trajanje; stalni, nadaljni obstoj

perpétuité [-tɥite] féminin večno, zelo dolgo trajanje

à perpétuité za vedno, do smrti, dosmrtno
travaux masculin pluriel forcés à perpétuité dosmrtno prisilno delo
être condamné à perpétuité biti obsojen na dosmrtno kazen

pimpant, e [pɛ̃pɑ̃, t] adjectif zelo eleganten, šik; zapeljiv, koketen, dražesten

pitoyable [pitwajabl] adjectif usmiljenja ali pomilovanja vreden; beden, nesrečen; zelo slab, vieilli usmiljen

un pitoyable écrivain zelo slab pisatelj
être dans une situation pitoyable biti v pomilovanja vrednem položaju

poilant, e [pwalɑ̃, t] adjectif, populaire zelo smešen, zabaven

c'était poilant to je bilo zelo smešno

pointilleux, euse [pwɛ̃tijö, z] adjectif prepirljiv; občutljiv; zelo natančen

pouacre [pwakrə] adjectif, vieilli, familier zelo umazan, zelo grd; skopuški; masculin skopuh, umazanec

pouilleux, euse [pujö, z] adjectif ušiv; zelo umazan; zelo beden; masculin ušivec; velik siromak, bednik

quartier masculin pouilleux bedna, siromašna (mestna) četrt

préconiser [-kɔnize] verbe transitif (pretirano) hvaliti, zelo priporočati, propagirati; religion potrditi (škofa)

préconiser un remède priporočati zdravilo

prenant, e [prənɑ̃, t] adjectif ki prijemlje, vzame; vieilli začenjajoč se; zelo zanimiv; ganljiv; juridique ki prejme denar

présumer [-züme] verbe transitif domnevati; verbe intransitif imeti zelo optimistično, preugodno mnenje o čem, precenjevati

présumer trop de son talent biti preveč prepričan o svojem talentu
il a trop présumé de ses forces precenjeval je svoje moči
présumer une issue heureuse domnevati srečen izid
être présumé vrai smatrati se za resnično
il est présumé innocent imajo ga za nedolžnega
présumer de soi precenjevati se

prometteur, euse [-mɛtœr, öz] adjectif, figuré zelo obetaven

regard masculin, sourire masculin prometteur obetaven pogled, nasmešek
le temps est prometteur obeta se lepo vreme
faire des débuts prometteurs obetavno začeti; masculin, féminin obetavec, -vka; oseba, ki rada daje obljube, ne da bi jih vedno držala