Franja

Zadetki iskanja

  • phosphorisme [-rism] masculin zastrupljenje s fosforjem (aigu akutno)
  • piégeur [pježœr] masculin lovec na (škodljive) živali s pastmi, zankami
  • pigmentation [-mɑ̃tasjɔ̃] féminin, biologie pigmentacija; (o)barvanje s pigmenti
  • pigmenter [-mɑ̃te] verbe transitif (o)barvati s pigmenti
  • pincer [pɛ̃se] verbe transitif ščipati, pri-, uščipniti, uščeniti; stiskati, biti pretesen (obleka); prijeti s kleščami; familier, figuré ujeti, prijeti, zalotiti; grajati; zasramovati; verbe intransitif gristi, rezati, zbadati; bili občuten (mraz); musique igrati (de na)

    pincer le bec (populaire) zategniti usta; namrdniti se
    pincer de la guitare igrati na kitaro
    pincer les lèvres stisniti ustnice
    en pincer pour quelqu'un biti zateleban v koga
    se faire pincer (familier) dati se ujeti, zasačiti
    la police l'a pincé en flagrant délit policija ga je zasačila na dejanju
    le froid pince dur mraz reže
  • piqueter [pikte] verbe transitif zakoličiti; popikati, posejati s pikami

    le ciel est piqué d'avions nebo je kot popikano z letali
  • pisé [pize] masculin stolčena ilovica, pomešana s kamenjem, s slamo
  • pizza [pidza] féminin, italien pita s sirom, paradižnikom, olivami, sardelicami (italijanska specialiteta)
  • pizzicato [pidzikato] masculin, musique brenkanje s prstom po strunah, ne z lokom; pizzicato
  • placage [plakaž] masculin oblaganje s ploščami, s furnirjem; plošča, obloga; dodatek, vstavek (knjigi)

    placage de marbre sur un mur de brique marmorna plošča na opečnem zidu
  • plafonnage [-fɔnaž] masculin opremljenje (sobe) s stropom
  • plafonner [-fɔne] verbe transitif opremiti (sobo) s stropom (iz mavca); verbe intransitif ne prekoračiti najvišje točke; automobilisme voziti z največjo hitrostjo; aéronautique doseči maksimalno višino
  • plasticage, -quage [-kaž] masculin atentat s plastikom
  • plastiquer [plastike] verbe transitif razstreliti s plastikom (une maison hišo)
  • platinage [-tinaž] masculin oblaganje s platino; obloga iz platine
  • plébisciter [-site] verbe transitif glasovati, izvoliti s plebiscitom; izvoliti, odobriti, ratificirati z veliko večino
  • plectre [plɛktrə] masculin, musique paličica, s katero udarjajo na strune (npr. harfe)
  • plombé, e [plɔ̃be] adjectif plombiran; obtežèn s svincem; svinčene barve; populaire sifilitičen

    wagon masculin plombé zaplombiran vagon
    canne féminin plombée palica s svinčeno glavo
    dent féminin plombés plombiran zob
  • plombée [plɔ̃be] féminin, histoire s svincem opremljen kij, s svincem obtežena strelica; obtežilni svinec na ribiški mreži
  • plomber [plɔ̃be] verbe transitif (za)plombirati; zaliti s svincem; technique prevleči s svincem, glazirati, posvinčiti; preveriti vertikalnost s svinčnico; argot trdo steptati, zvaljati

    (se) plomber (nebo) postati svinčeno siv
    plomber une dent, un wagon, un colis zaplombirati zob, vagon, paket
    se faire plomber une dent dati si plombirati zob
    plomber une poterie z grafitom prevleči lončeno posodo