vseêno(ni važno) no importa ; (kljub temu) no obstante
vseeno kdo no importa quien vseeno je, če ... poco importa que (subj) meni je vseeno todo me da igual to mi je čisto vseenofam eso (no) me importa un comino
čísto completamente; enteramente
čisto nor completamento loco to je nekaj čisto drugega eso es cosa muy distinta mi je čisto vseeno me es (completamente) igual; lo mismo me da čisto malo un poquito