Franja

tórta tarta f

čokoladna torta tarta de chocolate
model, kalup za torto molde m para tartas

klofúta bofetada f , fam torta f

krepka klofuta bofetón m
dati (dobiti) klofuto dar (recibir) una bofetada

pogáča torta f ; pastelón m ; pastel m ; pan m blanco; panal m de miel

zrno do zrna pogača, kamen do kamna palača muchos pocos hacen un mucho

potíca pastel m , torta f

rozinova potica torta de pasas
smetanova potica torta de nata

špehóvka torta f con tocino

zaúšnica bofetada f ; bofetón m ; fam torta f

dati, pripeljati komu zaušnico dar (ali pegar) mia bofetada a alg; abofetear a alg
dobiti zaušnico recibir una bofetada

čokoláden de chocolate

čokoladni bonbon bombón m (de chocolate)
čokoladne barve (de) color chocolate
čokoladni kolač (torta) galleta f (tarta f) de chocolate

jábolčen de manzana

jabolčni kolač (torta, kompot, sok) pastel m (tarta f, compota f, zumo m) de manzana

oréhov de nuez

orehove rjave barve de color nogal
orehovo jedro (lupina) almendra f (cáscara f) de nuez
orehovo olje (torta) aceite m (tarta f) de nuez
orehovo pohištvo muebles m pl de nogal

smétanov de crema, de nata

smetanov bombon bombón m de crema
smetanov sir queso m de nata
smetanov sladoled mantecado m
smetanova torta tarta f de crema