Franja

nedéljski de domingo; de fiesta; dominical

nedeljska obleka (izlet) traje m (excursión f) de domingo
nedeljski izletnik, -ica excursionista m/f de los domingos
nedeljski lovec cazador m dominguero, mal cazador m
nedeljski vozač, (šofer) (porogljivo) dominguero m
nedeljsko delo (izdaja, sprehod, šola, počitek) trabajo m (edición f, paseo m, escuela f, descanso m) dominical
nedeljska vozovnica billete m de ida y vuelta válido de sábado a lunes

lóvec cazador m ; (letalo) avión m de caza

divji lovec cazador furtivo
nedeljski lovec cazador dominguero
lovec na glave cazador de cabezas
lovec na leve cazador de leones
lovec s sokoli certrero m

počítek reposo m , descanso m ; (po obedu) siesta f

nedeljski počitek descanso dominical
brez počitka sin reposo; sin tregua ni reposo