Franja

ígla aguja f

jelova igla pinocha f
magnetna igla aguja iman(t)ada
pletilna igla aguja de (hacer) media, aguja para labores de punto
ušesce pri igli ojo m de la aguja
vdetí iglo enhebrar una aguja
sedeti kot na iglah (fig) estar en (ali sobre) ascuas

briljánt brillante m ; diamante m

briljantna igla alfiler m de brillantes
briljanten prstan anillo m de brillantes
briljantna izvedba ejecución f brillante

gramofónski de gramófono

gramofonska plošča disco m (de gramófono)
gramofonski posnetek impresión f de un disco
gramofonska igla aguja f de gramó ono

injekcíjski

injekcijska igla jeringuilla f (para inyecciones)

inklinacíjski

inklinacijska igla aguja f de inclinación

kraváta corbata f

igla za kravato alfiler m de corbata

magnéten magnético

magnetna igla aguja f magnética (ali imantada)
magnetno polje campo m magnético
magnetni pol polo m de imán

okrásen de adorno

okrasna igla alfiler m de adorno

punktíranje punteado m ; med punción f

igla za punktiranje aguja f de punción

šiválen de coser, de costura

šivalna igla aguja f (de coser)
šivalna blazinica acerico m
šivalna mizica costurero m
šivalni nesesér neceser m de costura
šivalni pribor útiles m pl de costura
šivalni stroj máquina f de coser
šivalna svila seda f para coser