várstvo protección f (pred, proti contra) ; amparo m ; guardia f ; tutela f ; curatela f ; (spremstvo) salvaguardia f
v varstvu noči al amparo de la noche
otroško (mladinsko) varstvo protección de la infancia (de la juventud)
varstvo ptic protección de los pájaros
društvo za varstvo živali sociedad f protectora de animales
obalno varstvo defensa de las costas
pravno varstvo garantía f legal
socialno varstvo asistencia f social
gozdno (požarno) varstvo protección forestal (contra incendio)
iskati varstvo buscar refugio
iti pod varstvo ponerse bajo la protección (de alg)
vzeti v svoje varstvo tomar bajo su protección, proteger
Zadetki iskanja
- vesláški de remo
veslaško društvo, klub club m náutico, club m de regatas
veslaška regata regata f de remo
veslaški šport deporte m del remo
veslaška tekma regata f
veslaška klop banco m de remeros, bancada f - vstópati, vstopíti entrar (v hišo en una casa)
vstopati v službo pri kom entrar al servicio de alg; (v društvo) ingresar en
vstopite! (= naprej)! ¡entre(n)! - žíval animal m
domača (divja) žival animal doméstico (salvaje)
jezdna žival cabalgadura f
roparska žival (zver) fiera f
tovorna žival bestia f (ali caballería) de carga
daritvena žival víctima f
reja malih živali cría f de ganado menor
društvo za zaščito živali sociedad f protectora de animales
trpinčenje živali maltrato m de los animales