deželàn campesino m ; habitante m del campo ; A paisano m
dokazílo comprobante m ; medio m probatorio; cuerpo m del delito
dolínar habitante m del valle
domáčnost intimidad f del hogar; vida f hogareña (ali de familia) ; familiaridad f
doména (področje) dominio m , campo m ; hist heredad f del Estado
v domeni tehnike en el dominio de la técnica
domovinoznánstvo geografía f regional; conocimiento m del país natal
dušéven espiritual; del alma; anímico; (p)síquico; mental
duševna bolezen enfermedad f mental, alienación f mental
duševno bolan alienado, demente
duševno delo trabajo m intelectual
duševni delavec (trabajador m) intelectual m
duševna motnja perturbación f mental
duševna hrana pasto m espiritual
duševni napor esfuerzo m mental
duševni mir paz f espiritual
duševno odsoten distraído, ausento de ánimo
duševno ravnotežje equilibrio m mental
duševna revščina pobreza f de espíritu
duševne sposobnosti aptitudes f pl intelectuales
duševno stanje estado m del alma
enakobárven del mismo color
enakovréden equivalente; igual; del mismo valor
biti enakovreden ser equivalente a; ser del mismo valor que; equivaler
fén (veter) viento m cálido del sur ; (aparat) secador m de mano eléctrico
frónten del fronte
frontne čete tropas f pl combatientes
frontna črta linea f del frente
garderobêr(ka) guardarropa m/f ; encargado m , -da f del guardarropa
gestápovec míembro m del Gestapo; gestapista m
gradbínec obrero m del ramo de la construcción
gréd (kokošja) percha f del gallinero
gonilna gred árbol m (ali eje m) de motor
krmilna gred árbol m de levas; eje m de mando
transmisijska gred árbol m de transmisión
telovadna gred barra f de equilibrio, barra f sueca
habilitácija adquisición f del derecho a enseñar en cátedras universitarias ; lat venia legendi
hláčen del pantalón
hlačni gumb botón m del pantalón
hlačni žep bolsillo m del pantalón
hlačno krilo falda-pantalón f
red Hlačne podveze Orden f de la Jarretera
hudíčev del diablo; diabólico; satánico
hudičevo delo obra f diabólica; acción f diabólica
istoiménski del mismo nombre, del mismo apellido
jeklárstvo industria f del acero