Franja

povédek predicado m ; atributo m de la oración

povôjen de la postguerra

povojna leta (doba) años m pl (época f) de la postguerra
povojne razmere circunstancias f pl (ali situación f) de la postguerra

pravicoljúbnost amor m a la justicia; carácter m justiciero

pravočásno a tiempo; en el momento oportuno; oportunamente; con la debida antelación

prázniti vaciar; evacuar ; (poštni nabiralnik) hacer la recogida

predpoldánski de la mañana; matinal

predpoldanski pouk clases f pl matinales (ali de la mañana)

predpóldne por la mañana ; (pri urah) de la mañana

predŕzniti se atreverse a; tener el atrevimiento (ali la osadía (de)) ; fam tener la desfachatez (de)

predvôjen de (la) anteguerra; de antes de la guerra; anterior a la guerra

preglasíti dominar con la voz ; glas cubrir ; (hrup) acallar

preglédati revisar; examinar; inspeccionar ; (bežno) echar una ojeada a ; (pokrajino) abarcar con la vista ; (obiskati) visitar ; (čete) revistar, pasar revista a

pregledati račun revisar una cuenta

pregléden al alcance de la vista; fácil de abarcar ; (jasen) claro; claramente dispuesto ; (resumiran) compendiado ; (tabelarično prikazan) sinóptico ; (zemljišče) abierto

pregrupíranje cambio m de la disposición ; pol, šp reorganización f

pregrupírati cambiar la disposición de ; pol, šp reorganizar

prekŕviti med regar por la sangre

prelevíti se zool mudar la piel , (o kači) mudar la camisa

premlátiti (koga) zurrar la badana (a alg) ; apalear ; fam moler las costillas (a alg)

prenočeválec huésped m para la noche

prenočeváti pasar la noche (v en) ; trasnochar; dormir (pri en casa de) ; pernoctar; hacer noche

prenočíti hacer noche, pasar la noche (en) ; trasnochar; tomar posada; pernoctar

prenočiti koga dar posada a alg