Franja

bocina ženski spol (lovski, poštni) rog, trobenta; ojačevalec zvoka, trobilo, megafon, zvočni lijak (pri gramofonu); avtomobilska hupa; ladijska hupa (v megli); ameriška španščina slušalo

tornavoz moški spol zvočni lijak, zvočnik; streha pri prižnici; gledališče suflerjeva školjka

cine moški spol kino

cine mudo nemi film
cine parlante, cine hablado govoreči film
cine sonoro zvočni film
función de cine kinopredstava
ir al cine iti v kino

cinta ženski spol trak; papirnati trak Morzejevega aparata; odlikovanje komturja; filmski trak, film; rob pločnika

cinta adhesiva lepilni trak
cinta aislante izolirni trak
cinta (autográfica) trak za pisalni stroj
cinta hablada, cinta parlante govoreči film
cinta (métrica) merilni trak
cinta de parche aglutinante levkoplast, obliž
cinta sonora zvočni film
en cinta po sili, v odvisnosti; noseča (ženska)

film moški spol film

film didáctico poučen film
film sonoro zvočni film
estrella del film filmska zvezda

parlante zgovoren, blebetav

mesa parlante (spiritistično) premikanje (trkanje) mize
película parlante, film parlante zvočni film
máquina parlante gramofon

película ženski spol kožica, mrenica; film, filmska igra, filmska drama

película en color(es) barvni film
película hablada, película parlante, película sonora zvočni film
película cultural, película docente poučen film
película en rollo film v zvitku
de película nepristen; teatralen; zunanji
actor de película filmski igralec
aparato de película(s) filmska kamera
echar una película predvajati film
ir a ver una película ogledati si film
poner en película filmati

sonoro zveneč, zvočen; glasen; akustičen

cine, film sonoro, película sonora zvočni film
onda sonora zvočni val