Franja

celaje moški spol nagrmadeni oblaki; strešno okno; slutnja

celajes pl rdeče ožarjeni koprenasti oblaki

corazonada ženski spol navdahnjenje srca; slutnja; nagel, pogumen sklep; domače drobovina

olor moški spol vonj, duh; slutnja

olor cadavérico mrtvaški duh
olor fetido (de la boca) neprijeten duh (iz ust)
mal olor smrad
despedir (un) olor agradable prijetno dišati
morir en olor de santidad bogu vdano umreti

presagio moški spol predznak, znamenje, napoved; domneva, slutnja

presentimiento moški spol slutnja

tener un mal presentimiento zlo slutnjo imeti

remusgo moški spol sum; slutnja

temor moški spol strah, bojazen; slutnja, sum; skrb

temor al castigo strah pred kaznijo
temor de la muerte strah pred smrtjo
con temor boječe; v zadregi
por temor de iz strahu pred
sin temor pogumno, neustrašeno
desechar todo temor pogumno se lotiti
disipar el temor razpršiti zle slutnje

vislumbre ženski spol lesk, sij, odsev; domneva(nje), slutnja; figurativno šibko, dvomljivo znanje

vislumbres množina blesk, iskrenje (dragih kamnov)

recelo moški spol sum; zaskrbljenost, bojazen, zla slutnja

¿tiene V. recelo de mí? morda mi ne zaupate?