Franja

Zadetki iskanja

  • colicuar, colicuecer [-zc-] raztopiti

    colicuarse, colicuecerse razkrojiti se
  • derretir [-i-] stopiti, raztopiti; zapraviti

    derretirse stopiti se, skoprneti od nestrpnosti (ljubezni)
    me derrito de calor konec me bo od vročine
  • desleír (pres: -lío; 3. sg perf: -lío) vmešati; raztopiti; napihnjeno govoriti ali pisati

    desleír en agua raztopiti v vodi
  • diluir [-uy-] raztopiti, razredčiti; zmešati

    dejar diluir en la boca v ustih raztopiti
  • disolver [-ue-; pp: disuelto] raztopiti; ločiti; odpustiti (čete), razpustiti; pretrgati

    disolverse raztopiti se; prenehati
    la casa se ha disuelto tvrdka je prenehala
  • resolver [-ue-, pp: resuelto] odločiti, skleniti; razpršiti (dvom); kratko povzeti; določiti za; razkrojiti, raztopiti, uničiti

    resolver una cuestión rešiti vprašanje
    resolver una duda razpršiti dvom
    resolverse raztopiti se, razpasti; priti do (raz)rešitve (bolezen); odločiti se
    resolverse en vapor izhlapeti, izpuhteti
    ¿cómo se resuelve esto? kam to pelje?
    resuluto odločen, pogumen
  • solubilizar [z/c] raztopiti
  • agostar izsušiti, požgati

    agostar en flor v kali zadušiti; v avgustu žeti; zapravljati
    agostarse razbliniti se, raztopiti se (upi, bogastvo)
  • deshacer* (glej hacer) razstaviti; razkosati; razbiti; uničiti; odpraviti; stopiti, staliti; odpreti, izložiti (kovček); zmanjšati; zapraviti; preklicati

    deshacer agravios maščevati zatirane
    deshacer en agua raztopiti v vodi
    deshacer un embuste odkriti prevaro
    deshacer un error popraviti napako
    deshacer un nudo vozel razvozlati
    deshacerse narazen iti; razvezati se; razbiti se; raztopiti se; umirati od poželenja
    deshacerse de alg. znebiti se koga
    deshacerse en alabanzas (elogios) čezmerno hvaliti
    deshacerse en llanto v solzah se topiti
    deshacerse la cara težko si raniti obraz
    estar deshaciéndose čisto obupan biti
  • liquidar stopiti, tekoče napraviti; obračunati, likvidirati

    liquidar una deuda con pagos parciales odplačati dolg (v obrokih)
    liquidarse raztopiti se; postati likviden
Število zadetkov: 10