Franja

cubierto pokrit; oblačen

cubierto de gloria ovenčan s slavo
de cubierto skrivaj
la vacante está ya cubierta prazno mesto je že zasedeno
permanecer (estar) cubierto obdržati klobuk na glavi, ne se odkriti

alcantarilla ženski spol majhen, ozek most; pokrit odtočni žleb

ándito moški spol pokrit hodnik (pri hiši), hodnik za pešce na mostu

atarjea ženski spol prevleka; pokrit odtočni žleb; vodni stolp

cobertizo moški spol pristrešek, kolnica, lopa, šupa, hangar; pokrit hodnik

colgadizo moški spol nad-, pri-strešek, napušč; pokrit hodnik, galerija

ensombrerado pokrit s klobukom

escarchado pokrit s slano; kandiran

yemas escarchadas tolčen rumenjak

galera ženski spol galeja, ladja za kaznjence; ženska jetnišnica; pokrit voz

galeras pl kazen na galejo

helado zmrznjen, z ledom pokrit; premražen; mrzel; otrpnjen od mraza; odrevenel (od strahu); kandiran

helado m ledena pijača; sladoled
helado de fresa jagodni sladoled
helado de frutas ledeno sadje, sadna ledetina

milord (množina: milores) moški spol milord; pokrit dvosedežen voz

soportal moški spol predhala, pokrit hišni vhod; hišna vrata

caballero moški spol jezdec, vitez, plemič; gospod; kavalir; konjenik, oklopnik

caballero andante siromašen plemič
caballero cubierto španski velikaš, ki je smel pokrit stopiti pred kralja; nevljuden človek
caballero de (la) industria srečelovec; eleganten slepar; nastopač, gospošček
el Caballero de la Triste Figura vitez žalostne postave
a lo caballero kavalirsko
de caballero a caballero viteško; častno, pošteno
mal caballero slab človek
un perfecto caballero pravi kavalir
poderoso caballero es Don Dinero denar je sveta vladar
armar caballero poviteziti
¿caballero? kako, prosim
¡caballeros! gospodje!
caballeros pl kupi zemlje ob cesti

Lázaro Lazar

estar hecho un Lázaro z ranami pokrit biti

tendido ležeč, zleknjen, iztegnjen; obširen, natančen

a vuelo tendido v polnem (po)letu
hablar largo y tendido govoričiti, veliko govoriti
quedar tendido obležati
tendido m bikob pokrit sedež v areni; Am posteljno perilo; bikob zaklopni sedeži