Franja

bardo moški spol bard; pevec, pesnik

cisne moški spol labod; pesnik

canto del cisne labodji spev; zadnje delo
cuello de cisne labodji vrat
(borla de) cisne fina blazinica za pudranje

poeta moški spol pesnik

rapsoda, rapsodista moški spol rapsod; pesnik

vate moški spol vedež, videc; pesnik

romancero moški spol pesnik (pevec) romanc; zbirka romanc

romancista moški spol pesnik romanc

salmista moški spol psalmist, pesnik ali pevec psalmov

sonetista moški spol pesnik sonetov

versista moški spol stihotvorec; rimač; priložnosten pesnik

cantor

ave cantora ptica pevka
arroyo cantor žuboreč potoček
caballero cantor pevec ljubezni
cantor m pevec, kantor; pesnik; ptica pevka
cantor de feria poulični pevec

circunstancia ženski spol okoliščina, okolnost; stanje; svojstvo, kakovost

las circunstancias personales personalije, osebni podatki
persona de circunstancias ugledna (premožna) oseba
poeta de circunstancias (Am) priložnostni pesnik
con circunstancia obširno, natančno
en tales circunstancias v takih razmerah

cortesano dvorski, dvoren; vljuden, dostojen; pameten, izobražen

lírica cortesana dvorna lirika
poeta cortesano dvorni pesnik

épico epski; herojski, silen, velikanski

épico m epik, (epski pesnik)
poema épico epska pesnitev

gnómico poln modrih izrekov, gnomski, gnomičen

(poeta) gnómico moški spol gnomski pesnik

laureado z lovorom ovenčan

poeta laureado venčani pesnik, kralj pesnikov
laureada de San Fernando špansko odlikovanje za hrabrost

parnasiano parnaški, parnasovski

parnasiano m parnasovec (pesnik)

trágico tragičen; žalosten

actor trágico traged
autor, poeta trágico pisec tragedij
trágico m tragik, pesnik tragedij; traged, igralec v tragedijah