Franja

carruaje moški spol kočija, (potovalni) voz

coche moški spol kočija, voz, železniški voz, avto

coche de alquiler fijakar; taksi
coche de ambulancia bolniški (rešilni) avto
coche de un caballo enovprežen voz
coche cama(s) spalni vagon
coche correo poštni vagon
coche directo direktni vagon
coche fúnebre mrliški voz
coche jardinera (odprta) prikolica (cestne) železnice
coche ómnibus omnibus
coche parado balkon, s katerega gledamo javne sprevode
coche de posta (Am) poštni voz
coche de punto, coche de plaza fijakar, kočija; taksi
coche remolcador prikolica
coche restorán, coche restaurant jedilni vagon
coche simón fijakar; taksi
coche de sitio (Am) fijakar; taksi
ir en coche peljati se s kočijo (z avtom)

fiacre moški spol izvošček; kočija

cabriolé moški spol kabriolet, dvokolesna kočija

carretela ženski spol lahka štirisedežna kočija, koleselj s sklopno streho

carrocín moški spol kabriolet, dvokolesna kočija

carroza ženski spol lepa kočija

cupé moški spol dvosedežna zaprta kočija

faetón moški spol lahka visoka kočija, faeton, odprt avto s premično streho

landó moški spol pokrita kočija

tartana ženski spol ladjica; dvokolesen voz; kmečka kočija

victoria ženski spol zmaga; športna (odprta) kočija

conseguir (ali ganar) una victoria doseči zmago
llevar(se) la victoria zmagati

alquiler moški spol najemnina

coche de alquiler izvoščkova kočija
dar en alquiler v najem dati
subir el alquiler zvišati najemnino

Manuela Emanuela

manuela Manuela f odprta kočija, izvošček (v Madridu)

respeto moški spol spoštovanje, čislanje

de respeto rezervni, nadomesten
ancla de respeto zasilno sidro
coche de respeto rezervni voz; gala kočija
cuarto de respeto častna soba
falta de respeto nespoštovanje, brezobzirnost
persona de respeto ugledna oseba
campar por su (ali por sus) respeto(s) brezobzirno, samovoljno ravnati; le na svojo korist gledati
estar de respeto služiti za razkazovanje
faltar al respeto nedostojen, nespodoben postati
imponer respeto zbuditi spoštovanje
sin respeto brezobzirno
¡mis respetos a su señora! poklone Vaši soprogi!