Franja

blusa ženski spol bluza, halja; delovna bluza (halja)

casaca ženski spol (široka) suknja; suknjič, jopič; halja; ženitev, možitev

volver la casaca presedlati, spremeniti mišljenje, obrniti plašč po vetru

palio moški spol palij, halja, kapuca; baldahin

sayal moški spol grobo volneno sukno; halja, jopič, suknjič

sayo moški spol dolg jopič; (kmečka) halja, suknjič; domače obleka

decir a (ali para) su sayo (fig) pri sebi reči ali misliti

bata ženski spol spalna (domača) halja; ženska halja

bata de mañana jutranja halja
bata de noche spalna halja

batín moški spol kratka domača halja

batón moški spol ameriška španščina široka ženska jutranja halja

chambra ženski spol kratka ženska domača halja; jutranja obleka

cilicio moški spol spokorniška halja, raševnik; pokora

dulleta ženski spol topla domača halja

peinador moški spol jutranja halja; brivski prtiček; česalec, frizer

abrigo moški spol zavetje, pribežališče; streha, krov, okrilje, prenočišče, zavetišče; varstvo, zaščita; (topel) površnik; suknja; ogrinjalo

abrigo de caballero površnik
abrigo corte sastre tesno se prilegajoč damski plašč
abrigo de entretiempo lahak površnik
abrigo de señora ogrinjalo, vrhnja halja
traje de abrigo topla obleka
al abrigo de zavarovan proti