Franja

defraudación ženski spol poneverba, goljufija; prevara

embeleco moški spol prevara, goljufija, sleparstvo

emboque moški spol prevara, goljufija, laž

engañaniños moški spol prevara, goljufija

falacia ženski spol prevara, goljufija

fraude moški spol/ženski spol prevara, goljufija, poneverba, zvijača, zahrbtnost

cometer un fraude (o)goljufati

fullería ženski spol goljufija, prevara, sleparstvo

impostura ženski spol goljufija, sleparija, prevara

pendejo moški spol lasje na spolovilih; figurativno strahopetec; figurativno goljufija, sleparija; deklina

superchería ženski spol (preračunana) prevara, goljufija, sleparija, zvijača

tahurería ženski spol igralnica; prevara, goljufija (v igri)

timo moški spol prevara, sleparija, goljufija

dar un timo oslepariti, prevarati

pucherazo moški spol udarec z loncem; domače goljufija pri volitvah

sonar [-ue-] igrati (instrument); usekniti (nos); (za)zveneti, (za)doneti; pozvoniti

sonar a a/c zveneti kot; na nekaj namigovati
sonar a hueco votlo zveneti
eso me suena a engaño zdi se mi, da za tem tiči goljufija
no me suena čisto neznano mi zveni
sonarse usekniti se
se suona baje, pravijo