Franja

paro moški spol konec dela, delopust; brezposelnost

paro general splošna ustavitev dela

queda ženski spol večerni mir; delopust; večerno zvonjenje

vigilia ženski spol nočna straža, bedenje, čutje; predvečer (praznika); delopust; postna jed; figurativno znanilec

vigilia de bodas večer pred poroko
vigilia de Navidad božični večer
de la vigilia včerajšen; od prejšnjega večera
comer de vigilia postiti se

feriar kupiti na sejmu; prodati, zamenjati; slaviti, praznovati, narediti delopust