Franja

arrecife moški spol kleč, čer

cantil moški spol pomorstvo strma skala, čer

costanera ženski spol strmina, breg; čer

escollera ženski spol čer, kleč; valolom

escollo moški spol čer, kleč; nevarnost; zapreka

restinga ženski spol kleč, čer, greben

roca ženski spol skala, pečina; skalnata (gorska) stena; čer; kamenina

roca arenisca peščenec, peščenjak
cristal de roca kamena strela
de roca kamenit, kot kamen trd
firme como una roca trden kot skala
rocas erráticas eratične skale, samotnjaki

roquedo moški spol skala; čer

peña ženski spol skala, skalnata čer

dormirse como una peña spati ko klada
¡peñas (y buen tiempo)! beži! spravi se proč!

rata ženski spol podgana; miš; pomorstvo skrita čer

rata de trigo hrček
rata de agua povodna podgana
rata almizcleña pižmovka
rata de cloaca kanalska podgana
rata de iglesia cerkvena miš
más pobre que una rata reven ko cerkvena miš
escabullirse como una rata skrivaj pobegniti
rata de sacristía tercijalka, pobožnjakarica
de piel de rata sive (dlake) konj

ratón moški spol (hišna) miš; pomorstvo skrita čer

ratón de biblioteca(s) (fam) knjižni molj
el hijo de la gata, ratones mata (fig) jabolko ne pade daleč od drevesa

rompiente moški spol valolom; pobočje; obalna čer