Franja

triangular trigonometrično (iz)meriti; načrtati v trikotnikih

tribuna ženski spol (govorniška) tribuna; stol v cerkvi; (gledalska) tribuna

trotar dirjati, v dir jahati

uniformado v uniformi, uniformiran

urbanización ženski spol spreminjanje v mesto, urbanizacija; zazidava (mestne četrti)

obras de urbanización mestne zazidalne gradnje, zazidalni načrt

urbanizar [z/c] urbanizirati, spremeniti v mesto, dati značaj mesta; zazidati ulice; olikati

usado (ob)rabljen; raben, v rabi; običajen, navaden; ponošen; antikvaričen (knjiga)

usitado rabljen, v rabi; običajen

usual v rabi, običajen

valedero (pravno) veljaven, v veljavi

ya no es valedero ne velja več
valedero m zaščitnik, podpornik, pokrovitelj

vaporizar [z/c] pretvoriti v pare; izhlapiti, izpariti; razpršiti

vaporizarse izhlapeti, izpuhteti

varada ženski spol nasedlost (ladje); spustitev v vodo, splavitev

varar nasesti (ladja); zasta(ja)ti (posli); spustiti (čoln) v vodo

varonía ženski spol rod v moški liniji; možatost, srčnost, hrabrost

ve ženski spol črka v

ve de Valencia = v
ve de Barcelona = b

ventiscar [c/qu], ventisquear snežiti v viharju

verdugo moški spol mladika, poganjek; šiba, bič; udarec z bičem; figurativno rabelj; ameriška španščina pretrg v obleki

vergonzoso sramežljiv; sramoten, nečasten; plah, zmeden, v zadregi

vergonzoso de sramujočse, osramočen zaradi
partes vergonzosas spolovila

versificación ženski spol tvorba stihov, stihotvorstvo, stihoslovje, pesnikovanje; prevod v stihih

viga ženski spol bruno, nosilnik, tram v ostrešju

estar contando las vigas (fig) zijati, strmeti v prazno