Franja

aula ženski spol avla, dvorana, predavalnica, učilnica, šola

cámara ženski spol soba, izba, kamra; zbornica; dvorana; kašča; kamera; zračnica; medicina stolica

cámara acorazada oklepna blagajna
cámara alta, cámara de los lores (angleška) lordska zbornica
cámara ardiente, cámara mortuoria s črnino zastrta razsvetljena soba z mrtvaškim odrom
cámara baja, cámara de los comunes (angleška) spodnja zbornica (parlament)
cámara de comercio (e industria) trgovska (in industrijska) zbornica
cámara del corazón srčni prekat
Cámara de (los) Diputados poslanska zbornica
cámara fotográfica fotografska kamera
cámara frigorífica hladilnica
cámara o(b)scura temnica
cámara portátil ročna kamera
cámara submarina podvodna kamera
ayuda de cámara komorni strežaj
doncella de cámara hišna
gentilhombre de cámara komornik
médico de cámara kraljevi telesni zdravnik
pintor de cámara dvorni slikar
hacer cámara na potrebo iti
cámaras pl (med) driska
padecer cámaras bolehati na driski
tener cámaras en la lengua izklepetati, izblekniti

cuadra ženski spol dvorana, velika soba; (konjski) hlev; četverokotnik; lunin krajec; križ (konjski); ameriška španščina četrtinka milje; ameriška španščina blok hiš

sala ženski spol dvorana; sejna dvorana; sprejemna dvorana; soba (za gosta)

sala de baile plesna dvorana
sala de casino dvorana zdraviliškega doma
sala de conferencias posvetovalna dvorana; predavalnica
sala de dibujo risalnica
sala de equipajes prtljažnica
sala de espera čakalnica
sala de fumar kadilnica
sala de gimnasia telovadnica
sala de justicia sodna dvorana
sala de recepciones, sala de visitas sprejemna dvorana
sala de recibir sprejemnica
gran sala slavnostna dvorana
hacer sala imeti sejo

salón moški spol (velika) dvorana, sprejemna dvorana; salon, soba

salón de actos sejna dvorana
salón de clase učilnica
salón de estudio študijska soba
salón de te čajni salon

audienca ženski spol avdienca, sprejem; avdienčna dvorana (soba); sodniška soba, sodišče

audienca provincial deželno sodišče
audienca territorial špansko vrhovno sodišče
dar audienca sprejeti v avdienco
pedir audienca prositi za avdienco
audiencas pl zaslišanje (na sodišču)

auditorio moški spol poslušalci; predavalnica, avdienčna dvorana, sodna dvorana

charlatorio moški spol domače dvorana za blebetanje

charlatorio nacional (ironično) parlament

crujía ženski spol dolg obhod, hodnik; vrsta sob; velika dvorana z dvema vrstama postelj (v bolnicah)

filarmónica ženski spol filharmoničen orkester, filharmonija; Čile plesna dvorana

orquesta filarmónica filharmoničen orkester
sociedad filarmónica glasbeno društvo

foro moški spol (rimski) forum; sodišče; sodna dvorana; ozadje gledališkega odra

telón de foro kulisna zavesa
por tal foro pod tem pogojem, v takih okoliščinah

fresquería ženski spol ameriška španščina osvežilna dvorana (hala)

anfiteatro moški spol amfiteater, polkrožno gledališče, arena za bikoborbe

(med) anfiteatro anatómico dvorana za raztelešenje

condición ženski spol pogoj; stanje, položaj; kakovost, lastnost, stan; obveznost; značaj, narava

persona de condición oseba visokega stanu
a (con, bajo la) condición de (que) s pogojem da
bajo ninguna condición pod nobenim pogojem
de condición (que) tako da
sin condición brezpogojno
cumplir una condición izpolniti pogoj
estar en condición (šp) biti v dobri formi
rendirse sin condición predati se na milost in nemilost, brezpogojno kapitulirati
tener mala condición biti čemerne narave
condiciones de costumbre običajni pogoji
condiciones razonables ceneni (ugodni) pogoji
condiciones de venta prodajni pogoji
de condiciones acústicas akustično zgrajen (dvorana)
en buenas condiciones v dobrem stanju, dobro ohranjen
en estas condiciones v takih pogojih (razmerah)
estar en condiciones moči (morem)
hacer condiciones staviti pogoje
poner a uno en condiciones de hacer a. nekomu kaj omogočiti, olajšati
poner condiciones equitativas ugodne (cenene) pogoje staviti

criminal zločinski, kriminalen; kazenski; (pre)grešen

derecho criminal kazensko pravo
sala de lo criminal sodna dvorana
criminal m zločinec, kriminalec

estrado moški spol oder; sprejemna soba

dama de estrado družabnica
estrados pl sodna dvorana
citar para estrados pozvati pred sodišče
hacer estrados zasliševati

operación ženski spol operacija; postopek, ravnanje

operación aritmética aritmetični račun
operación bancaria bančni posel
operación cesárea c(es)arski rez
sala de operaciónes operacijska dvorana

real kraljev(ski); krasen

águila real kraljevi orel
pavo real pav
los reales rojalisti
cámara real avdienčna dvorana
un real mozo postaven mladenič
una real moza brhko dekle

recepción ženski spol sprejem; diplomatski sprejem, avdienca; pravo zasliševanje prič

aparato, medio de recepción sprejemni aparat
día de recepción sprejemni dan
sala de recepción sprejemnica, dvorana za sprejeme

reunión ženski spol sestanek, shod, zbor(ovanje), zbiranje; kopičenje; družba; združitev

reunión de los accionistas zbor delničarjev
musical glasbeni večer
derecho de reunión pravica zborovanja
lugar de reunión, punto de reunión zbirališče
sala de reunión zborna dvorana, družabna dvorana
convocar (aplazar) un reunión sklicati (odgoditi) zborovanje
la reunión se celebró ayer zborovanje se je vršilo včeraj