Franja

Zadetki iskanja

  • blagovna znamka stalna zveza
    (o prodajnem izdelku) ▸ márka, márkanév
    Ena od nalog embalaže je prav ločevanje blagovne znamke od konkurenčnih izdelkov. ▸ A csomagolás egyik funkciója, hogy megkülönböztesse a márkát a konkurens termékektől.
    Skozi športni marketing se namreč najlažje promovira blagovna znamka podjetja. ▸ Egy vállalat márkájának népszerűsítésére a legjobb módszer a sportmarketing.
    Osebni računalniki svetovnih blagovnih znamk so danes lahko dostopni. ▸ A világmárkák személyi számítógépei ma már könnyen hozzáférhetők.
    Leta 2016 so slovenskega prevoznika pred izgubo obvarovali tako, da so za dobrih osem milijonov evrov odkupili njegovo blagovno znamko. ▸ 2016-ban a szlovén fuvarozót úgy mentették meg a veszteségektől, hogy valamivel több mint 8 millió euróért megvásárolták a márkanevét.
  • avtomobilski pridevnik
    (o avtomobilih) ▸ gépkocsi, autó
    avtomobilska tovarna ▸ autógyár
    avtomobilski salon ▸ autószalon
    avtomobilski sejem ▸ autóvásár
    avtomobilski klub ▸ autóklub
    avtomobilski tat ▸ gépkocsitolvaj, autótolvaj
    avtomobilski dirkač ▸ autóversenyző
    avtomobilski velikankontrastivno zanimivo autóipari óriás
    avtomobilska znamka ▸ autómárka, gépkocsitípus
    avtomobilski promet ▸ gépkocsiforgalom
    avtomobilska kolona ▸ gépkocsisor, gépkocsioszlop
    avtomobilska hupa ▸ autókürt, autóduda
    avtomobilska karoserija ▸ autókarosszéria
    avtomobilska tablica ▸ rendszámtábla
    avtomobilski ključikontrastivno zanimivo slusszkulcs, kontrastivno zanimivo indítókulcs
    avtomobilski izpuh ▸ autókipufogó
    avtomobilski lak ▸ autólakk
    avtomobilska cesta ▸ autópálya
    avtomobilska registrska tablica ▸ autó rendszámtáblája
    Povezane iztočnice: avtomobilski kasko, avtomobilsko zavarovanje, zavarovanje avtomobilske odgovornosti, avtomobilski plašč, avtomobilski šport
  • cigareta samostalnik
    (zvitek tobaka) ▸ cigaretta
    prižgati cigareto ▸ cigarettát meggyújt
    pokaditi cigareto ▸ cigarettát elszív
    kaditi cigareto ▸ cigarettát szív
    ugasniti cigareto ▸ cigarettát elolt
    škatlica cigaret ▸ egy doboz cigaretta
    tihotapljenje cigaret ▸ cigarettacsempészet
    znamka cigaret ▸ cigarettamárka
    odvisnost od cigaret ▸ cigarettafüggőség
    trgovina s cigaretamikontrastivno zanimivo dohánybolt
    trošarina za cigarete ▸ cigaretta jövedéki adó
    reklama za cigarete ▸ cigarettareklám
    cigareta s filtrom ▸ füstszűrős cigaretta
    dan brez cigarete ▸ cigarettamentes nap
    Sopomenke: čik
  • kozmetičen pridevnik
    1. (o negi telesa) ▸ kozmetikai
    kozmetični izdelki ▸ kozmetikai termékek
    kozmetični salon ▸ kozmetikai szalon
    kozmetični preparat ▸ kozmetikai készítmény
    kozmetični pripomoček ▸ kozmetikai segédeszköz
    kozmetična industrija ▸ kozmetikai ipar
    kozmetična hiša ▸ kozmetikai cég
    kozmetična znamka ▸ kozmetikai márka
    kozmetično sredstvo ▸ kozmetikai szer
    kozmetična operacija ▸ kozmetikai műtét
    kozmetična kirurgija ▸ kozmetikai sebészet
    Cvetovi so pomembna surovina v kozmetični industriji. ▸ A virágoknak fontos szerepük van a kozmetikai iparban.

    2. (malenkosten; nebistven) ▸ kozmetikai
    Z nekaj kozmetičnimi popravki je bil dokument potem sprejet v obliki reformne pogodbe. ▸ Kicsit megkozmetikázva, az okmányt később elfogadták reformszerződés formájában.
    BMW serija 5 je preteklo leto doživela nekaj kozmetičnih popravkov.kontrastivno zanimivo A BMW 5-ös sorozat az elmúlt évben megélt néhány kozmetikai beavatkozást.
  • parfum samostalnik
    (kozmetično sredstvo) ▸ parfüm
    drag parfum ▸ drága parfüm
    cenen parfum ▸ olcsó parfüm
    sladek parfum ▸ édes parfüm
    močan parfum ▸ erős parfüm
    dišeč parfum ▸ illatos parfüm
    moški parfum ▸ férfiparfüm
    ženski parfum ▸ női parfüm
    steklenička parfuma ▸ egy üveg parfüm
    vonj parfuma ▸ parfümillat
    znamka parfuma ▸ parfümmárka
    izdelovalci parfumov ▸ parfümkészítők
    parfum diši ▸ parfüm illatozik
    zavohati parfum ▸ parfümillatot megérez
    nanesti parfum ▸ felviszi a parfümöt
    dišati po parfumu ▸ parfümillata van
    nadišaviti se s parfumom ▸ beparfümözi magát, parfümmel illatosítja magát
    parfum z vonjem po čem ▸ valamilyen illatú parfüm
    Parfum z vonjem vanilje velja za najboljši afrodiziak. ▸ A vaníliaillatú parfüm a legjobb afrodiziákumnak számít.
    Zavedati se je treba, da parfumi dišijo na vsakem človeku drugače.kontrastivno zanimivo Fontos tudni, hogy parfümök mindenkin más illatúak.
  • sloveč pridevnik
    (priznan; ugleden) ▸ neves, híres, nevezetes
    sloveče ime ▸ híres név
    sloveč naziv ▸ hírnév
    sloveča gostilna ▸ nagy hírű vendéglő
    sloveča znamka ▸ neves márka
    sloveč slikar ▸ neves festő
    sloveč zdravnik ▸ híres orvos
    sloveče vino ▸ híres bor
    nekdaj sloveč ▸ hajdan nevezetes
    Njene majice nosijo sloveča imena, kot so Courtney Love, Julia Roberts… ▸ A pólóján olyan híres nevek vannak, mint Courtney Love, Julia Roberts…
    Sloveči naziv je mesto pridobilo s številnimi kulturnimi prireditvami. ▸ A hírnevét a város számos kulturális rendezvényének köszönheti.
Število zadetkov: 6