Franja

Zadetki iskanja

  • turški pridevnik
    1. (o Turčiji in Turkih) ▸ török, törökországi
    turška vojska ▸ török hadsereg
    turški predsednik ▸ török elnök
    turški premier ▸ kontrastivno zanimivo Törökország miniszterelnöke
    turški jezik ▸ török nyelv
    turška prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Törökország fővárosa
    turška kultura ▸ török kultúra
    turška obala ▸ török part, török partvonal
    turška zastava ▸ török zászló
    turško mesto ▸ török város
    turški film ▸ török film
    turški Kurd ▸ törökországi kurd
    Povezane iztočnice: turška lira

    2. v zgodovinskem kontekstu (o Osmanskem cesarstvu) ▸ török
    turški vpadi ▸ török betörések
    turški paša ▸ török pasa
    turški sultan ▸ török szultán
  • turški fižol stalna zveza
    botanika Phaseolus coccineus (rastlina) ▸ tűzbab, törökbab
    Sopomenke: laški fižol
  • turški mak stalna zveza
    botanika Papaver orientale (rastlina) ▸ keleti mák, díszpipacs
  • turški med stalna zveza
    (sladica) ▸ törökméz
  • turški nagelj stalna zveza
    botanika Dianthus barbatus (rastlina) ▸ törökszegfű
  • turški turban stalna zveza
    botanika (okrasna buča) ▸ török turbán
  • aga samostalnik
    zgodovina (turški uradniški naziv) ▸ aga
    krvoločni aga ▸ vérszomjas aga
    turški aga ▸ török aga
  • Ciper samostalnik
    (država) ▸ Ciprus
    grški Ciper ▸ görög Ciprus
    turški Ciper ▸ török Ciprus
    obala Cipra ▸ Ciprus partja, Ciprus partvonala
    kriza na Cipru ▸ kontrastivno zanimivo ciprusi válság
    odpotovati na Ciper ▸ Ciprusra elutazik
  • fes samostalnik
    (moško pokrivalo) ▸ fez
    turški fes ▸ török fez
    rdeč fes ▸ vörös fez
    nositi fes ▸ fezt hord
  • janičar samostalnik
    1. zgodovina (turški vojak) ▸ janicsár
    četa janičarjev ▸ janicsár csapat
    Bistre in dobro raščene fante so poslali v posebne šole in jih vzgojili v janičarje. ▸ Az éles elméjű és megtermett fiúkat különleges iskolákba küldték, és janicsárokat neveltek belőlük.

    2. izraža negativen odnos (izdajalec) ▸ janicsár
    Tudi v času NOB so nam bili Gorjanci glavna baza v borbi proti okupatorjem in domačim janičarjem. ▸ A nemzeti felszabadítási harc idejében is Gorjanci szolgált főhadiszállásunkként a megszállók és a hazai janicsárok elleni harcban.
  • laški fižol stalna zveza
    botanika Phaseolus coccineus (rastlina) ▸ tűzbab, törökbab
    Sopomenke: turški fižol
  • paša samostalnik
    nekdaj (turški politični naziv) ▸ pasa, basa
    turški paša ▸ török basa
    Turški paša si je domislil postaviti okop, za katerim bi se ob naskoku na grad lahko skrivali. ▸ A török pasának az volt az ötlete, hogy építsenek töltéseket, amelyek mögött megbújhatnak a támadáskor.
  • priseljenec samostalnik
    (kdor pride živet kam) ▸ bevándorló
    turški priseljenec ▸ török bevándorló
    ekonomski priseljenec ▸ gazdasági bevándorló
    potomci priseljencev ▸ bevándorlók leszármazottai
    val priseljencev ▸ bevándorlóhullám
    integracija priseljencev ▸ bevándorlók integrációja
    vključevanje priseljencev ▸ bevándorlók beilleszkedése
    pravice priseljencev ▸ bevándorlók jogai
    priseljenci iz Afrike ▸ afrikai bevándorlók
    priseljenci z juga ▸ déli országokból érkező bevándorlók
    priseljenci v ZDA ▸ az USA-ba érkező bevándorlók
    urad za priseljence ▸ bevándorlási hivatal
    priseljenci iz republik nekdanje Jugoslavije ▸ az egykori Jugoszlávia köztársaságaiból érkező bevándorlók
    priseljenci iz muslimanskih držav ▸ muzulmán országokból érkező bevándorlók
    Povezane iztočnice: nezakonit priseljenec, ilegalen priseljenec
  • Sulejman II. stalna zveza
    zgodovina (turški sultan) ▸ II. Szulejmán [török szultán]
    Sopomenke: Sulejman II. Veličastni
  • Sulejman II. Veličastni stalna zveza
    zgodovina (turški sultan) ▸ II. Nagy Szulejmán [török szultán]
    Sopomenke: Sulejman II.
  • sultan samostalnik
    (vladar) ▸ szultán
    brunejski sultan ▸ brunei szultán
    turški sultan ▸ török szultán
Število zadetkov: 16