1. pogosto v množini (o laseh) ▸ hajhullám, hajtincs [göndör] ▸ hajfürt [göndör]
bujni kodri ▸ dús hajfürtök
dolgi kodri ▸ hosszú hajtincsek
svetli kodri ▸ világos hajfürtök
naravni kodri ▸ természetes hajhullámok
mehki kodri ▸ puha hajfürtök
valoviti kodri ▸ hullámos hajfürtök
Z resastim striženjem so naravni kodri še bolj poudarjeni. ▸ A lépcsőzetes hajvágás még hangsúlyosabbá teszi a természetes hajhullámokat.Zdaj se je prišlek zagledal v njene lepe oči in lase, ki so ji v kodrih padali daleč po hrbtu. ▸ A jövevény tekintete most a lány szép szemén és haján akadt meg, amely hosszan hullott göndör tincsekben a hátára.
2. (pes) ▸ uszkár
bel koder ▸ fehér uszkár
črn koder ▸ fekete uszkár
imeti kodra ▸ uszkárja van
Poleg mačk, ki prevladujejo pri njih, imajo še dva kodra in nemškega ovčarja. ▸ A macskák mellett, amelyek többségben vannak, van két uszkárjuk és egy német juhászkutyájuk.Povezane iztočnice: pritlikavi koder