1. izraža negativen odnos (nepremišljena, nespametna oseba) ▸ idióta
ozmerjati z idiotom ▸ kontrastivno zanimivo leidiótázza
preklet idiot ▸ átkozott idióta
popoln idiot ▸ teljesen idióta
obnašati se kot idiot ▸ idiótaként viselkedik
izpasti kot idiot ▸ idiótának tűnik
počutiti se kot idiot ▸ idiótának érzi magát
Bralci niso idioti, in nehajmo jih že podcenjevati. ▸ Az olvasók nem idióták, és ne becsüljük le őket.Sopomenke: bedak, butelj
2. izraža negativen odnos (oseba z motnjo v razvoju) ▸ idióta
"Bolni ljudje, hudo bolni," je poudaril, "so samo bolni, niso otroci ali idioti." ▸ „Beteg, nagyon beteg emberek” – hangsúlyozta –, „csak betegek, nem gyerekek vagy idióták.”