1. ponavadi v množini (rastlina) ▸ málna
nasad malin ▸ málnaültetvény
sadike malin ▸ málnapalánta
pridelovalec malin ▸ málnatermesztő
listi malin ▸ málnalevél
sorte malin ▸ málnafajták
sajenje malin ▸ málnaültetés
pridelek malin ▸ málnatermés
grmi malin ▸ málnabokrok
gojiti maline ▸ málnát termel, málnát termeszt
vrtne maline ▸ kerti málna
gozdne maline ▸ erdei málna
plodovi malin ▸ málna termése
obrezovanje malin ▸ málna visszametszése
jesenska malina ▸ őszi málna
2. ponavadi v množini (plod) ▸ málna, málnaszem
torta z malinami ▸ málnatorta
nabirati maline ▸ málnát szed
obiranje malin ▸ málnát szüretel
vonj malin ▸ málnaillat
skodelica malin ▸ egy csésze málna
košarica malin ▸ egy kosár málna
kilogram malin ▸ egy kilogramm málna
zamrznjene maline ▸ fagyasztott málna
zrele maline ▸ érett málna
sveže maline ▸ friss málna
rdeče maline ▸ piros málnaszemek
sladke maline ▸ édes málna
gozdne maline ▸ erdei málna
vonj po malinah ▸ málnaillat
okus maline ▸ málnaíz
sladoled z malinami ▸ málnafagylalt
3. (o barvi) ▸ málna
barva maline ▸ málnaszín
odtenek maline ▸ málnaárnyalat
4. (nagrada) ▸ Arany Málna, Arany Málna-díj
podelitev maline ▸ Arany Málna kiosztása
nominacija za malino ▸ jelölés az Arany Málna-díjra
podeliti maline ▸ Arany Málna-díjat kioszt
prejeti malino ▸ Arany Málnát kap
Film je prejel malino za najslabši scenarij. ▸ A film elnyerte a legrosszabb forgatókönyvért járó Arany Málnát.malina za najslabšo igralko ▸ a legrosszabb női szerepért járó Arany Málna-díj
malina za najslabši film ▸ a legrosszabb filmért járó Arany Málna