1. (nepravilno oblikovan; izmaličen) ▸ deformált, deformálódott, torz
deformirano stopalo ▸ deformált lábfej
deformirana lobanja ▸ deformált koponya
deformirana hrbtenica ▸ deformált gerinc
hudo deformiran ▸ súlyosan deformált
rahlo deformiran ▸ enyhén deformált
Debeli, deformirani nohti so pogosto posledica glivične okužbe. ▸ A megvastagodott, deformált körmök sokszor gombás fertőzés következményei.2. (trajno spremenjen) približek prevedka ▸ deformációban szenvedő
profesionalno deformiran ▸ professzionális deformációban szenvedő
poklicno deformiran ▸ szakmai deformációban szenvedő
Tudi osebno življenje prilagajaš novinarstvu in sploh postaneš čez čas poklicno deformiran, ker vse gledaš skozi oči novinarja. ▸ A magánéletedet is az újságíráshoz igazítod, így a szakmai deformáció következtében végül mindenre az újságíró szemével nézel.