1. (o napravah) ▸ automata, automatikus
avtomatični odzivnik ▸ üzenetrögzítő
avtomatična nastavitev ▸ automata beállítás
avtomatično vodenje ▸ automatikus vezérlés
popolnoma avtomatičen ▸ teljesen automatikus
Skozi postopek ga vodi avtomatični odzivnik, ki bo na koncu poslal sporočilo SMS o uspešno opravljenem nakupu. ▸ A folyamatot interaktív automata vezényli, amely annak végén SMS-t küld a sikeres vásárlásról.2. (vnaprej določen) ▸ automata, automatikus
avtomatična pravica ▸ automatikus jog
avtomatično podaljšanje ▸ automatikus meghosszabbítás
Zavarovanje bo sklenjeno za 2 leti z možnostjo avtomatičnega podaljšanja. ▸ A biztosítás két évre szól, az automatikus meghosszabbítás lehetőségével.3. (nezaveden; refleksen) ▸ önkéntelen
avtomatičen refleks ▸ önkéntelen reflex
avtomatična reakcija ▸ önkéntelen reakció
Odrasle samice imajo avtomatično zaščitno reakcijo zoper pomanjkanje kisika. ▸ A felnőtt nőstényeknél oxigénhiány esetében automatikusan beindul a védelmi reakció.