1. (potrdilo) ▸ tanúsítvány, típusvizsgálat
potreben atest ▸ szükséges típusvizsgálat
ustrezen atest ▸ megfelelő típusvizsgálat
varnostni atest ▸ biztonsági tanúsítvány
mednarodni atest ▸ nemzetközi tanúsítvány
pridobiti atest ▸ tanúsítványt megszerez
zahtevati atest ▸ típusvizsgálatot igényel
atest in certifikat ▸ típusvizsgálat és tanúsítvány
Kamera ni imela ustreznega atesta urada za meroslovje. ▸ A kamera nem rendelkezett a mérésügyi hivatal megfelelő tanúsítványával.2. (preizkus ustreznosti) ▸ típusvizsgálat
opraviti atest ▸ típusvizsgálatot elvégez
Če želimo za nek izdelek dobiti potrdilo ali izvid, da ustreza predpisanim normativom, je potrebno opraviti atest. ▸ Ahhoz, hogy az adott termékhez beszerezzük a bizonylatot, miszerint az megfelel az előírt normatíváknak, típusvizsgálatot kell elvégezni.