Franja

Zadetki iskanja

  • čelada samostalnik
    (zaščitno pokrivalo) ▸ sisak
    motoristična čelada ▸ bukósisak
    kolesarska čelada ▸ kerékpáros bukósisak
    zaščitna čelada ▸ védősisak
    školjka čelade ▸ sisakhéj
    nadeti čelado ▸ felteszi a sisakot
    nositi čelado ▸ sisakot hord
    sneti čelado ▸ leveszi a sisakot
    čelada je obvezna ▸ kötelező a sisak
    motorist s čelado ▸ bukósisakos motoros
    voziti brez čelade ▸ bukósisak nélkül vezet
    smučati brez čelade ▸ bukósisak nélkül síel
    odprtina na čeladi ▸ sisaknyílás
    Povezane iztočnice: kolesarska čelada, vikinška čelada, čelada za motokros
  • čelada za motokros stalna zveza
    (zaščitno pokrivalo) ▸ motokrosszsisak
  • čelada za navidezno resničnost stalna zveza
    računalništvo (elektronski vmesnik) ▸ virtuálisvalóság-sisak
    Sopomenke: čelada za virtualno resničnost
  • čelada za virtualno resničnost stalna zveza
    računalništvo (elektronski vmesnik) ▸ virtuálisvalóság-sisak
    Sopomenke: čelada za navidezno resničnost
  • kolesarska čelada stalna zveza
    (zaščitno pokrivalo) ▸ kerékpárossisak
  • kristalna čelada stalna zveza
    (motociklistična nagrada) ▸ kristálysisak [motoros díj]
  • vikinška čelada stalna zveza
    (pokrivalo z zavitimi rogovi) ▸ viking sisak [görbe szarvakkal ellátott fejfedő]
  • kahla samostalnik
    1. (straniščna posoda) ▸ bili, serbli
    Otrok sedi na kahli. ▸ A gyerek a bilin ül.

    2. neformalno (pečnica) ▸ kályhacsempe
    kahla za peč ▸ kályhacsempe

    3. neformalno (čelada) ▸ bukósisak, bukó
    S čeladami je tako: ko se enkrat na glavi znajde kakovostna čelada, ki se lepo prilega lobanji, ne boste več mogli razumeti, kako ste se sploh lahko vozili s prejšnjo kahlo. ▸ A sisakok ilyenek: ha egyszer egy jó minőségű sisak kerül a fejedre, amely jól illeszkedik a koponyádhoz, soha nem fogod megérteni, hogyan voltál képes az előző bukóddal motorozni.
    Motoristki sta v glavah imeli dve nesramno veliki "kahli", ki sta jima opletali že med samim pogledom vstran. ▸ A motoros lányok fején két elképesztő nagy „bukó” volt, amelyek már attól is himbálózni kezdtek, ha oldalra néztek.

    4. neformalno (o frizuri) ▸ gombafrizura
    Vedno dobro rapoloženi frontman si je namreč omislil hipsterske brke in pričesko "na kahlo". ▸ A mindig jókedélyű frontember ugyanis kitalálta magának a hipszterbajuszt és a gombafrizurát.
  • kolesarski pridevnik
    (o kolesarjenju) ▸ kerékpár, kerékpáros
    kolesarska dirka ▸ kerékpárverseny
    kolesarski klub ▸ kerékpárosklub
    kolesarski as ▸ približek prevedka kerékpáros világklasszis
    kolesarski vodnik ▸ kerékpártúra-vezető
    Sopomenke: biciklističen
    Povezane iztočnice: kolesarska pot, kolesarska steza, kolesarska čelada, kolesarske hlače, kolesarski izpit, kolesarski maraton, kolesarski maratonec, kolesarski poligon, kolesarski ultramaraton, kolesarski ultramaratonec
  • motokros samostalnik
    tudi v pridevniški rabi (šport) ▸ motokrossz
    prvenstvo v motokrosu ▸ motokrosszbajnokság
    ljubitelj motokrosa ▸ motokrossz szerelmese
    prvak v motokrosu ▸ motokrosszbajnok
    voziti motokros ▸ motokrosszozik
    motokros dirka ▸ motokrosszverseny
    rokavice za motokros ▸ motokrosszkesztyű
    Povezane iztočnice: dirkalnik za motokros, dvoranski motokros, motocikel za motokros, motokros motocikel, motokros motor, motokros proga, motokros steza, motor za motokros, proga za motokros, stadionski motokros, steza za motokros, čelada za motokros, škornji za motokros, štadionski motokros
  • pilotov pridevnik
    1. (o zračnem pilotu) ▸ pilóta
    pilotova kabina ▸ pilótafülke, pilótakabin
    pilotova krivda ▸ pilótahiba
    pilotova napaka ▸ pilóta hibája, pilótahiba
    pilotova čelada ▸ pilótasisak
    pilotov sedež ▸ pilótaülés
    Digitalna potniška letala strmoglavljajo tudi brez pilotove krivde. ▸ A digitális utasszállítók pilótahiba nélkül is lezuhannak.

    2. (o pomorskem strokovnjaku) ▸ révkalauz
    Veliko ton počasi, a vztrajno drsi proti pomolu in od pilotovih ukazov je odvisno, da se ne bodo dotaknile pomola. ▸ Sok-sok tonna lassan, de megállíthatatlanul halad a móló felé, a révkalauz parancsaitól függ, hogy meg sem érinti a mólót.
Število zadetkov: 11