Franja

Zadetki iskanja

  • vzpòn gradient, slope; ascent, ascension

    v blagem vzpònu in a gentle slope
    strm vzpòn a sharp ascent
  • balón balloon

    prost, neprivezan balón free balloon
    privezan balón captive balloon
    poskusni balón trial balloon, pilot balloon
    vodljiv balón dirigible; navigable balloon
    stratosferski balón stratospheric balloon
    majhen, vodljiv balón ZDA blimp
    steklen balón balloon flask; carboy; jar
    vzpon v balónu balloon ascent
    mreža balóna balloon-net
    ladjica, koš balóna basket, gondola, car
    opazovalec v balónu balloon observer
    opazovanje z balónom balloon observation
    ovoj balóna envelope
    pilot balóna pilot of a balloon, balloonist, ballooner
    tekmovanje balónov balloon race
    leteti z balónom to balloon
  • ekonómski economic

    ekonómska blokada economic blockade
    ekonómska geografija economic geography
    ekonómska komisija economic commission
    ekonómska konferenca economic conference
    ekonómska kriza economic crisis
    ekonómski plan economic plan
    ekonómsko načrtovanje economic planning
    ekonómska pogodba economic agreement
    ekonómska politika economic policy
    ekonómski položaj dežele the state of a country's economy, the economic state (ali situation) of a country
    ponovna ekonómska poživitev (oživetje) economic recovery
    ekonómski razvoj economic development
    ekonómska struktura economic structure
    ekonómska unija economic union
    ekonómska varnost economic security
    ekonómski vzpon (konjukturni) economic boom
    ekonómski svèt economic council
    ekonómska zakonitost economic law
  • izčŕpati to exhaust; (vodo ipd.) to pump out, to pump dry; to drain; (osebo) to wear out, to tire out, to fatigue, to exhaust, to knock up

    izčŕpati rudnik to work out a mine
    izčŕpati zalogo blaga to sell out one's stock of goods
    izčŕpati rudno žilo to work out a lode
    zadnji vzpon me je popolnoma izčrpal the last climb has quite taken it out of me
    izčŕpati se to be (ali to get) exhausted; (zaloga) to run short (ali low ali out); (oseba) to wear (ali to tire oneself out), to spend one's strength; (vodnjak) to run dry, to run low
    izčŕpati svoja sredstva to deplete one's resources
  • mogóč possible; likely; (izvedljiv) feasible, achievable, practicable

    vse mogóče every possible (case), all possible (cases), all the possibilities
    vse mogóči ljudje people of every sort and kind
    ni mogóče! no!, is it possible!; you don't say!
    kar največ mogóče as much as possible, to the utmost
    če je mogóče if possible
    vse, kar nam je mogóče everything possible, everything within our power
    kolikor mi bo le mogóče to the best of my power
    storil bom vse, kar mi bo mogóče I'll do my best (ali my utmost)
    napraviti vse mogóče to do all in one's power, to do (ali to try) one's best, to try every possible means, to leave no stone unturned, to strain every nerve, to exert oneself to one's utmost
    ni nam bilo mogóče it was beyond us
    brž ko mogóče as soon as possible
    vzpon na goro je mogóč le z ene strani the ascent of the mountain is possible (ali practicable) on one side only
  • pŕvi (the) first; (vodilni) leading; foremost; (glavni) head, front; (najboljši) prime, top, topmost; (pri, sosednji) nearest, adjoining, next-door; (odličen) eminent

    pŕvega marca on the first of March
    pŕve dni v mesecu early in the month
    pŕvi dan v mesecu the first of the month
    na pŕvem mestu in the first place, first and foremost; at first
    na pŕvi pogled at first sight
    pŕva izvedba, predstava gledališče first night, première
    pŕvi učenec (v šoli) top pupil, top boy
    pŕvi govor poslanca v parlamentu an M.P.'s maiden speech
    pŕva pomoč first aid
    pŕvi prišlek the first comer
    pŕvo potovanje ladje maiden voyage (ali trip)
    pŕvi polet maiden flight
    pŕvi (sadni) plodovi first fruits pl, firstlings pl
    pŕva izdaja (knjige ipd.) first edition
    pŕvi poskus first attempt
    pŕvi človek the first man
    pŕvi razred (v šoli) first form
    pŕvi vzpon (na goro) first ascent, first climbing
    Karl I Charles the First
    pŕvih šest strani the first six pages
    ob pŕvi priliki, priložnosti at the first opportunity
    s pŕvo (obratno) pošto (odgovor) by return of post
    v pŕvem nadstropju on the first floor
    biti pŕvi (voditi) to have the lead
    iti (kot) pŕvi to lead the way, to take the lead
    kupiti iz pŕve roke to buy firsthand
    potovati v pŕvem razredu to travel first
    priti med pŕvimi to arrive among the first
    kdor pŕvi pride, pŕvi melje (figurativno) first come, first served
    imeti pŕvi govor (v parlamentu) to make one's maiden speech
    nuditi pŕvo pomoč to render first aid
Število zadetkov: 6