Franja

Zadetki iskanja

  • sejáti to sow; to seed; (presejati) to sieve, to riddle

    sejáti žito to sow corn
    sejáti razdor to sow discord, to sow (the seeds of) dissension
    sejáti teror to sow terror
    sejáti seme sovraštva (upora) to sow the seeds of hatred (of revolt)
    sejáti veter in žeti vihar to sow the wind and reap the whirlwind
    treba je sejáti, če hočeš žeti one must sow if one wishes to reap
    kakor boš sejal, tako boš žel as you sow so you shall reap
  • razdòr discord, dissension, division, disunion; disagreement; difference; rupture; variance; split

    biti v razdòru z to be at variance, to be at odds with
    sejati razdòr to sow dissension, to stir up discontent (ali strife)
    denarne zadeve so napravile razdòr med člani družine money matters have caused a rift between the members of the family
  • séme seed; (kal) germ; (moško sperma) semen; (potomstvo) progeny, offspring

    brez semena seedless
    prodajalec semen seedsman
    trgovina s sémeni seed trade
    izprijeno séme seeds of vice
    vražje séme (figurativno lopov) spawn of the devil
    iti v séme to go (ali to run) to seed, to seed
    sejati séme to sow (seed)
    sejati séme razdora to sow the seed of discord (ali of dissension)
Število zadetkov: 3