Franja

razrézati to cut up (v into); to cut in pieces; to dissect; to slit; (meso na mizi) to carve; (meso na drobno) to mince

dél part; (delež) share; portion; (kos) piece; (obrok) ration, portion; (odsek ipd.) section, division

dober dél prebivalstva a good many of he population
nadomestni dél spare part, spare
največji dél the greater part
velik dél a great (ali a good) deal
sestavni dél component, (zmesi) ingredient; (zvezek knjige) volume
sprednji dél front
to je dél mojih dolžnosti it is part of my duties
dobil je pošten dél he came in for a good share
pripasti komu kot dél (delež) to fall to someone's share
razrezati na dva déla to cut in two
jaz, za moj dél I for my part; I, personally; as for me