Franja

informácija (a piece of) information

informácije pl information; pravo investigation, inquiry
napačna informácija, napačne informácije misinformation
okence za informácije information desk, "enquiries"
dajati informácije to give information
dati napačne informácije to feed someone with false information
nimamo informácij o we have no information as to
nimam nobenih informácij, ali je odšel ali ne I have no information as to whether or not he has left
po mojih informácijah according to my information
za nadaljnje informácije se obrniti na for further information apply to (tajnika the secretary)
dobiti koristno informácijo to acquire useful information
dodatne informácije additional information
uskladiščenje informácij information storage

priváten private; (oseben) personal; (zaupen) confidential, kept secret

privátna lastnina private (ali personal) property
privátni učitelj (instruktor) coach
privátna zadeva private affair
privátni detektiv private detective, (žargon) private eye
privátne učne ure private teaching, tuition
privátno stanovanje private dwelling
privátna informacija exclusive information