Franja

generál general

brigadni generál brigadier (general)
generál lajtnant lieutenant general
generál major major general
generál polkovnik colonel general; aeronavtika VB air chief marshal
armijski generál VB field marshal, ZDA general of the army

generálen general

generálna agencija general agency
generálni direktor chief manager, general manager, president; managing director
generálni inšpektor inspector general
generálni konzul consul general
generálno pooblastilo general (ali full) power of attorney
generálni pregled (avta) general overhaul
generálna skupščina general meeting
generálna skušnja gledališče dress rehearsal
generálna stavka general strike
generálni štab general staff
generálni zastopnik general agent
generálni tajnik secretary general
generálni zemljevid small-scale map

kuránten (tekoč) current; figurativno common, general, usual

kurénten current; common, general, usual

kuréntna pisava cursive, running hand
kuréntni artikli, blago everyday articles pl, goods pl

óbčen common; general; universal; (javen) public

óbčno ime common noun
óbčni zbor general meeting

óbči (splošen) general, common to all; universal

óbči interes common interest
óbče mnenje universal opinion
naleteti na óbče odobravanje to meet with universal applause

splóšen general, common; universal

v splóšnem generally, in general; at large; on the whole; as a rule
na splóšno (približno, grosso modo) roughly speaking

vojskovódja commander-in-chief, army leader, generalissimo, general

vsesplôšen general; universal; common to all

amnestíja amnestíranje amnesty; general pardon

zakon o amnestíji act of grace
prositi za amnestíjo to ask for an amnesty

dóktor doctor; (zdravnik) doctor, physician, medical man, (kirurg) surgeon, (splošni) general practitioner (krajšava: G.P.)

dóktor filozofije doctor of philosophy (Ph.D.; oksfordski: D.Ph.)
dóktor prava doctor of laws (LL.D.)
dóktor teologije doctor of divinity (ali theology) (D.D.)
dóktor medicine doctor of medicine (M.D.)
dóktor znanosti doctor of science (D.Sc.)
dóktor honoris causa honorary doctor

GATT (Splošni carinski in trgovinski sporazum) General Agreement on Tariffs and Trade

generalitéta staff of generals; rank of general

generállajtnant lieutenant general

generálmajor major general

generálštaben (of the) general staff

generálštabni zemljevid general-staff map

matúra leaving examination; general examination before leaving secondary school; ZDA graduation from a secondary school

nasplóh generally, in general; at large; as a rule

óbče generally, in general; commonly

običájno prislov usually, habitually, generally, in general, commonly, as a rule

kot običájno as usual
Kako je kaj? - Kot običájno How is life these days? Much as usual.