Franja

elemént element (tudi figurativno); kemija element; (sestavina) constituent, component, element; figurativno element, substance, matter

eleménti pl elements pl, rudiments pl
nov dokazilen elemént a new item of evidence
elemént uspeha a factor of succcess
(ne) biti, (ne) čutiti se v svojem eleméntu to be, to feel in one's element (out of one's element ali like a fish out of water)
ogenj je bil eden od štirih eleméntov fire was one of the four elements
(ne) biti v svojem eleméntu to be (ill) at ease

činítelj (dejavnik) factor; element

odločilni, merodajni činítelj decisive ali deciding factor

prásnóv element, primordial substance; literatura raw material, basic elements; filozofija ylem

prvína element; primary (ali parent) material; primary matter; (prasnov) filozofija ylem

žívelj element; inhabitants pl, population

domači, domorodni žívelj autochthonous (ali indigenous) population (ali inhabitants pl)

bístvo essence; chief ali main ali essential element; (jedro, srž) nucleus, pith, marrow, heart; žargon nittygritty

prodreti v bístvo problema (stvari) to get to the heart of the problem (matter)

esénca filozofija essence; figurativno essence, essential element; intrinsic nature, distinctive peculiarity; gist, pith, marrow, essentials pl; (the) essential; substance; (rastlinski ekstrakt) essential oil, spirit

rožna esénca attar of roses
sivkina esénca lavender water
terpentinova esénca oil (ali spirit) of turpentine, turpentine, pogovorno turps

formánt morpheme, word-building element

mavréska arhitektura moresque; ornament or decorative element in Moorish style

obrazílo jezikoslovje element in word formation, wordforming affix; ending; termination

kroatíst student or specialist in Croat language and literature

kroatistika Croat language and literature
kroatizem Croat element in some other language, Croatism

sestáven constituent, component; constitutive; structural; integrant

sestávni del component part, constituent part
sestáven element constituent element