Franja

čebèr pail; tub; bucket; (za pomije, umazano vodo) slop-pail

čebèr česa a pailful of..., a bucketful of...
pralni čebèr washtub

lúg lye; leach; lixivium; narečno buck, buck-water

čeber za lúg lye-tub
kalijev lúg potash lye
milni lúg soap solution, soap-suds pl
pralni lúg washing liquid
namakati, namočiti v lúgu to soak in lye; to buck

prálen washable; washing; (barva) fast

prálni prašek washing powder
prálni stroj washing machine, (automatic) washer
prálno sredstvo washing agent, detergent
prálna soda washing soda
prálna kad, čeber washtub
prálni kotel (wash-) boiler, copper
prálno milo laundry soap, plain (ali yellow) soap
prálna miza washstand
prálno korito washing trough
prálna raztopina wash solution
prálni dan washing day, washday
prálna oblačila washables pl
prálna obleka print dress, cotton frock
prálna svila washing silk
prálno usnje wash-leather, chamois-leather