zatréskan
biti zatréskan v deklè to be infatuated with (ali to be swept off one's feet by) a girl
Zadetki iskanja
- žénska woman, pl women
žénska (deklè) za vsa dela maid of all work
sovražnik žénsk woman-hater, misogynist
svetska žénska woman of the world
za tem tiči (kaka) žénska, tu ima žénska prste vmes (figurativno) there is a woman involved here
sovraštvo do žénsk misogyny
ki sovraži žénske misogynous
žénske pl women pl, females pl, womenfolk
moje žénske (pogovorno) my womenfolk
letati za žénskami (figurativno) to philander, (pogovorno) to chase after skirt - živáhen lively, vivacious, vivid; brisk, animated; alert
živáhno deklè vivacious girl, (pogovorno) lively lass
živáhna domišljija vivid (ali lively) imagination
živáhen promet busy traffic
živáhna ulica busy street
v živáhnem pogovoru in animated conversation
povpraševanje je zelo živáhno (the) demand is brisk
trgovina je živáhna trading is brisk