Franja

Zadetki iskanja

  • abbauen

    1. (reduzieren) reducirati, krčiti, zmanjševati, Preise: zniževati

    2. Bergbau kopati, odkopavati, Flöze: izkoriščati

    3. Eiweiß, Stärke: razgrajevati, razgraditi, presnoviti; Persönlichkeit: razkrajati, razkrojiti

    4. Gerüste: podirati, Maschinen: demontirati
  • beeinträchtigen ovirati; škodovati, krniti, okrniti; die gute Laune, Beziehungen: kaliti, skaliti; den Wert, die Lesbarkeit: zmanjšati, zmanjševati, die Beweglichkeit: prizadeti, ovirati
  • drosseln Physik dušiti, pridušiti, udušiti; (verringern) Gallenwege usw.: zožiti, zmanjšati, zmanjševati, zniževati, znižati; einen Menschen: daviti, zadaviti
  • herabsetzen znižati, zniževati; zmanjšati, zmanjševati; einen Menschen, Fähigkeiten: podcenjevati, podcenjevalno se izražati o; Heerwesen, Militär degradirati
  • mindern manjšati, zmanjšati, zmanjševati; beim Stricken: snemati
  • minimieren zmanjševati, zmanjšati
  • schmälern zmanjševati; Rechte, Werte: krniti, okrniti, okrnjevati
  • verkleinern pomanjšati, pomanjševati; zmanjšati, zmanjševati (tudi figurativ) (sich se)
  • verknappen zmanjševati, reducirati; sich verknappen zmanjšati se, skopneti
  • vermindern zmanjševati, zmanjšati (sich se); Preise: zniževati, znižati; Schmerzen: popuščati, popustiti; Fähigkeiten: upadati, upasti
  • verringern zmanjšati, zmanjševati (sich se); Zahlungen: znižati
  • tiefstapeln (zavestno) zmanjševati svoj pomen/svojo vlogo
  • zurückgehen* iti nazaj, vrniti se; (sinken, nachlassen) upadati, upasti, zmanjševati se; zurückgehen auf izvirati od; zurückgehen lassen vrniti, poslati nazaj
Število zadetkov: 13