Franja

Abend, der, (-s, -e) večer; (Westen) poetisch: zahod; der Heilige Abend sveti večer; Guten Abend! Dober večer!; Lahko noč!; am Abend zvečer; an Abenden ob večerih; zu Abend essen večerjati; es wird Abend večeri se

Untergang, der, von Gestirnen usw.: zahod, zahajanje, zaton; (Vernichtung) propadanje, propad, figurativ zaton; propad; eines Schiffes: potonitev; Recht eines Rechts: ugasnitev

West¹ zahod

Westen, der, (-s, ohne Plural) zahod; der Wilde Westen Divji zahod; im Westen na zahodu

Monduntergang, der, Astronomie zahod/zahajanje meseca/lune

Republikflucht, die, historische Bedeutung, Geschichte DDR: beg na zahod

Sonnenuntergang, der, sončni zahod

Wildwest Divji zahod

Ost, (der) vzhod; Ost und West vzhod in zahod; aus Ost und West z vseh strani neba; Wind: vzhodnik

wild divji; Pflanzenkunde samorasel; See, Wetter: viharen; Blick: srep; figurativ divji, neukročen; Wilder Apfel Pflanzenkunde lesnika; Wilde Birne Pflanzenkunde drobnica; Wilder Wein Pflanzenkunde vinika; der wilde Mann divji mož; wildes Fleisch Medizin divje meso; wilde Deponie divja/neurejena deponija; wilde Ehe konkubinat, divji zakon; wilder Jäger divji lovec; wilder Westen Divji zahod; wie wild kot divje/divji; wild sein Kinder: divjati; wild sein auf biti (ves) divji/nor na; wild werden podivjati, figurativ popeniti; es wild treiben divjati; halb so wild saj ni tako hudo