Franja

abmurksen einen Motor: zadušiti; einen Menschen: pihniti, počiti, fentati, uštihati

abtöten uničevati, uničiti, Empfindungen, eine Leidenschaft: ubiti, Schmerzen: udušiti, Begierden: potlačiti, zadušiti, udušiti

abwürgen daviti, zadaviti; den Motor: zadušiti; figurativ jede Initiative: v kali zadušiti

erdrücken zadušiti, udušiti; figurativ spraviti na kolena

ersticken zadušiti (intransitiv se)

erwürgen zadaviti, figurativ zadušiti, udušiti

niederschlagen^* potolči; auf den Boden: podreti na tla; den Blick, die Augen: povesiti (pogled, oči); Fieber: zbiti, zbijati; eine Revolte, einen Verdacht: zatreti, zadušiti; einen Antrag: zavrniti; ein Verfahren: ustaviti; sich niederschlagen ein Stoff: Chemie obarjati se; Dampf: usedati se, (sedimentieren) obarjati se; sich niederschlagen in izraziti se v, priti do izraza v

niederwerfen^* vreči na tla (sich se); jemanden eine Krankheit: prikleniti na posteljo; einen Gegner: premagati, einen Aufstand: zadušiti; seelisch: potreti, pobiti; ein Paar Zeilen: na hitro zapisati, vreči na papir

unterwerfen^* podvreči (sich se); ein Volk: podjarmiti, pokoriti; einen Aufstand: zadušiti

ersaufen^* utopiti se; eine Grube, Felder durch Überschwemmung: voda zalije jamo itd.; Motor: zadušiti se; Mühlrad: obstati zaradi previsoke vode