Franja

Angsthase, der, strahopetec, zajec

Hase, der, (-n, -n) zajec (tudi Tierkunde); da liegt der Hase im Pfeffer v tem grmu tiči zajec; wie der Hase läuft kam pes taco moli; mein Name ist Hase, ich weiß von nichts nič nimam pri tem, nič ne vem!

Hasenartige, der, (ein -r, -n, -n) Tierkunde zajec

Hasenfuß, der, figurativ zajec, strahopetnež

Krumme¹, der, Jagd zajec

Rammler, der, (-s, -) Jagd zajec, kunec (samec)

Trauminet, der, zajec, strahopetec

Alpenhase, der, Tierkunde planinski zajec

Eselhase, der, Tierkunde oslovski zajec

Feldhase, der, Tierkunde poljski zajec

Hasenbraten, der, zajčja pečenka, pečen zajec

Lumpfisch, der, Tierkunde morski zajec (družina)

Pampashase, der, Tierkunde pampski zajec, maraj

Scheibenbauch, der, Tierkunde Familie: morski zajec

Schneehase, der, Tierkunde planinski zajec

Seehase, der, Tierkunde

1. Aplysia: morski zajček

2. (Lumpfisch) sivi morski zajec

Springhase, der, Tierkunde zajec skakač

Wolpertinger, der, rogat zajec (bajeslovna bavarska žival)

begraben^* pokopati, (zuscharren) zagrebsti; den Kopf in die Hände, in der Brust, im Herzen: zakopati; hier liegt der Hund begraben v tem grmu tiči zajec

Hund¹, der, (-es, -e) pes; Schimpfwort: svinja, podlež; Astronomie Großer Hund Veliki pes; Kleiner Hund Mali pes; ein junger Hund mladenič; ein armer Hund revež; ein dicker Hund huda stvar; kein Hund nihče, nobena živa duša; wie ein geprügelter Hund kot pretepen pes; auf dem Hund sein biti na psu; auf den Hund kommen priti na psa; unter allem Hund sein biti čisto zanič/pod vsako kritiko; vor die Hunde gehen propasti; vor die Hunde werfen zavreči; wie Hund und Katze kot pes in mačka; da liegt der Hund begraben v tem grmu tiči zajec; das lockt keinen Hund hinterm Ofen hervor to nobenega ne premakne z mesta; viele Hunde sind des Hasen Tod veliko psov zajčja smrt; bekannt wie ein bunter/scheckiger Hund vsakomur znan