Franja

Zadetki iskanja

  • Dessin, das, (-s, -s) auf Stoffen usw.: desén, dezén, vzorec
  • Geäder, das, žile; vzorec
  • Kostprobe, die, degustacija, pokušina; figurativ vzorec
  • Lehr, das, (-/e/s, -e) Technik vzorec, šablona; kaliber
  • Lehre2, die, (-, -n) Technik vzorec, šablona; kaliber; merilo, naprava za merjenje dolžine
  • Maserung, die, vzorec (lesa); žila, maroge
  • Modell, das, (-s, -e) model; (Muster, Vorbild) vzorec
  • Muster, das, (-s, -) vzorec; bei Kleidern: model; (Vorbild) vzor; tip; Muster ohne Wert vzorec brez vrednosti; Muster entnehmen jemati vzorce
  • Musterexemplar, das, vzorec; vzor
  • Musterung, die, Heerwesen, Militär novačenje, nabor; (Muster) vzorec; von Farben: prebiranje
  • Ornament, das, (-/e/s, -e) ornament, vzorec
  • Probe, die, (-, -n) preskus, test, (Versuch) poskus, (Bewährungsprobe) preizkušnja, (Kostprobe) pokušina; von Blut, Handschrift, Waren: vzorec (tudi Technik); im Theater: vaja, skušnja; Technik preskušanec, vzorec; Probe ohne Wert vzorec brez vrednosti; Technik Proben nehmen vzorčiti; Probe aufs Exempel machen preveriti; auf Probe arbeiten: na preizkušnji, poskusno; auf Probe nehmen vzeti na poskušnjo; auf die Probe stellen preizkusiti, preveriti; eine Probe ablegen von dokazati (kaj)
  • Schema, das, (-s, -s/Schemata) shema, vzorec; figurativ kalup; Tierkunde angeborenes Schema prirojena shema; in ein Schema pressen stlačiti v kalup; nach Schema rutinsko
  • Stoffmuster, das, vzorec blaga; vzorec (na blagu)
  • Vorbild, das, (-/e/s, -er) zgled; vzorec, predloga; Mensch: vzor, vzornik; ohne Vorbild brez primere, enkraten
  • Warenmuster, das, vzorec
  • Zeichnung, die, (-, -en) risba; im Katzenfell usw.: vzorec, vzorčnost; (Unterzeichnung) podpisovanje; von Aktien, Anleihen usw.: subskripcija
  • Analysenprobe, die, analitični vzorec
  • Ärztemuster, das, vzorec zdravila
  • ausmustern izločiti; odbrati, odbirati; Textilwesen vzorčiti, izdelati vzorec