Franja

Brunnen, der, (-s, -) vodnjak; Wasser: voda iz vodnjaka, (Mineralwasser) slatina, vrelec; im Wasserwerk: črpališče, vodarna

Quell, der, poetisch: vrelec

Quelle, die, (-, -n) izvir; studenec; (Heilquelle) vrelec; (Herkunft) izvor; (Ursprung, Ausgangspunkt, überlieferter Text, Informationsquelle) vir; Fassung einer Quelle (vodno) zajetje; an der Quelle sitzen imeti dobre zveze; an der Quelle kaufen kupovati pri proizvajalcu/iz prve roke; aus erster Quelle iz prvega vira; figurativ aus trüben Quellen iz dvomljivih virov

Sprudel, der, (-s, -) sodavica, soda; slatina; von Wasser: vrtinec; bei Springbrunnen, Mineralwasser: vrelec

Wasser², das, (-s, Wässer) slatina, vrelec

Gesundbrunnen, der, zdravilni vrelec

Heilquelle, die, zdravilni vrelec

Jungbrunnen, der, vrelec mladosti

Mineralbrunnen, der, mineralni vrelec

Ölquelle, die, naftni vrelec

Schwefelquelle, die, žveplen vrelec

Therme, die, toplice; topli vrelec

artesisch Geographie arteški; artesischer Brunnen arteški vrelec