Franja

Eimer, der, (-s, -) vedro (tudi Technik); im Eimer sein : X ist im Eimer X je propadel, X je šel rakom žvižgat; in den Eimer gucken imeti izgubo, biti na slabšem, potegniti krajši konec; es gießt wie aus Eimern lije kot iz škafa

Kübel, der, (-s, -) čeber; vedro (tudi Technik); für Blumen: čebrica; es gießt wie aus Kübeln lije kot iz škafa

Kufe¹, die, (-, -n) vedro, Technik kad

Pütz, die, Pütze, die, [Schiffahrt] Schifffahrt vedro

Putzeimer, der, vedro

Treteimer, der, vedro (s pedalom za odpiranje pokrova)

Blecheimer, der, pločevinasto vedro

Emaileimer, der, emajlirano vedro

Kohleneimer, der, vedro za premog

Löscheimer, der, vedro za gašenje, gasilno vedro

Melkeimer, der, vedro za molžo

Milcheimer, der, vedro za mleko

Wassereimer, der, vedro za vodo