Franja

Ganggewicht, das, bei der Uhr: utež

Gewicht, das, (-/e/s, -e) teža (tudi figurativ); zum Wiegen: utež; Sport uteži; Jagd rogovje; Gewicht legen auf poudarjati; (schwer) ins Gewicht fallen imeti (veliko) težo, biti (zelo) pomemben; von Gewicht sein imeti težo/pomen/vpliv

Zentnergewicht, das, utež, ki ustreza enemu stotu

Bleigewicht, das, svinčena utež; in der Angelei: obtežilnik

Bremsgewicht, das, Technik zavorna utež

Fallgewicht, das, Technik padna utež

Fallgewichtsbremse, die, Technik zavora na utež

Gegengewicht, das, Technik nasprotna utež, protiutež

Laufgewicht, das, Technik tekalna utež, premična/gibljiva utež

Preßgewicht, Pressgewicht, das, Technik obtežilna utež

Spanngewicht, das, Technik napenjalna utež

Last, die, (-, -en) (Fracht) tovor; (Belastung) obremenitev, breme; (Gewicht) teža; Recht breme, obveznost; zu Lasten v breme; zur Last fallen biti v breme/bremeniti; zu Lasten von ... v breme koga/česa, na škodo koga/česa; Last der Beweise teža dokazov; zur Last legen jemandem etwas dolžiti (koga česa); fixierte Last Sport zadržana utež; eine Last fiel von X X se je znebil težkega bremena